تحفة الملوكZayn al-Dīn al-Rāzī

فصل في الاستنجاء

Chapter on istinjāʾ (cleansing after answering the call of nature)

Ruling125
1 note

هوItContextual gloss

سنةٌsunnaContextual gloss
منafterContextual gloss
البولِِurineContextual gloss
والغائطِand stoolContextual gloss
ونحوهماand their likeContextual gloss
بكلِّwith everyContextual gloss
طاهرpureContextual gloss
مزيلremoverContextual gloss
يمسحhe wipesContextual gloss
المحلَّthe placeContextual gloss
حتىuntilContextual gloss
ينَقيه،it cleans it,Contextual gloss
ولاand notContextual gloss
يسَنّis sunnaContextual gloss
العَدَد.the number.Contextual gloss

It is sunna after urine and stool and the like, with any purifying remover, to wipe the place until it is clean; a fixed number is not sunna.

Ruling126

والماءAnd waterContextual gloss

أَفضل.best.Contextual gloss

Water is best.

Ruling127
1 note

فإنSo ifContextual gloss

جاوزَpassedContextual gloss
الخارجthe effluentContextual gloss
المخرجَthe outletContextual gloss
تعيَّنis requiredContextual gloss
الماء.water.Contextual gloss

If the effluent passes the outlet, water is required.

Ruling128
1 note

ويكرهAnd dislikedContextual gloss

بالعظمwith boneContextual gloss
والرَّوثand manureContextual gloss
والمطعومand foodContextual gloss
Contextual gloss
واليمين،and the right hand,Contextual gloss
واللهand GodContextual gloss
أعلم.knows best.Contextual gloss

It is disliked to use bone, manure, food … and the right hand—and God knows best.